Working languages:
English to Hebrew
Hebrew to English

yoav hofman

Local time: 20:46 IST (GMT+2)
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at Oct 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
I have been translating and editing many years, in diversified fields:

- Software documentation
- Software operator manuals
- Help text development
- Software screen design
- Database operation and development
- Database analysis
- Computer operation
- Heavy equipment such as Caterpillar; Manitou forklift trucks, etc.
- Military equipment
- Military equipment installations at several airforce bases on a national scale
- Fire detection equipment, electronic monitoring and control
- Business correspondence
- Advertising pamphlets, flyers and presentations

In recent years I have dealt mainly with software and computers:


Yoav Hofman

Tel:+972-53-580052 (mobile)
Tel:+972-9-7660706 (private)

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Hebrew - Hebrew to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search