Working languages:
English to Chinese
Chinese to English

SharonVan

Canada
Local time: 10:42 CST (GMT-6)

Native in: Chinese Native in Chinese, English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Project management, Sales, Operations management, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsTextiles / Clothing / Fashion
Human ResourcesFinance (general)
Cooking / CulinaryComputers: Software
Cinema, Film, TV, DramaBusiness/Commerce (general)
Tourism & TravelInternet, e-Commerce
Rates

Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Jun 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Adroll, Google Adwords, Hubspot, Magento, Perfect Audience, Powerpoint
Bio
Reach your customers by making a real difference in their lives — let me craft compelling words to engage and bring them back for more. Evidence-based, results-driven copywriting, ghostwriting or English-Chinese translation to elevate your business internationally.

Persuasive translation requires a deep understanding of the language, along with the ability to translate complex topics and jargon into clear and straightforward communication that speaks directly to your customers in a way that informs and inspires them to take action — read more, learn more, subscribe and buy.

When you choose to work with me, your business gains the advantage of my years of expertise and education in the hospitality, graphic design, marketing and e-commerce industry, along with my years of copywriting experience, my creative flair, my in-depth research talents, my strategic abilities, my SEO and technical know-how, and my dedication and commitment to your business.


Profile last updated
Jul 10, 2017



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs