Member since Dec '19

Working languages:
English to Fulah
English to Fulani
English to Wolof
English to Soninke
English to Lingala

African Languages Translation - Souleymane Ba
We want to change the world with words.

Dakar, Dakar, Senegal
Local time: 21:06 GMT (GMT+0)

Native in: Fulani Native in Fulani, Wolof Native in Wolof, Fulah Native in Fulah, Soninke Native in Soninke
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
15 positive reviews
(2 unidentified)

3 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
What Souleymane Ba is working on
info
Oct 5 (posted via ProZ.com):  I am now handling many African languages projects with my team. Should you have a request, please don't hesitate to reach out! Check these reviews : https://www.proz.com/feedback-card/2396870 ...more, + 12 other entries »
Total word count: 34674

User message
All african languages translated here! The sky is the limit.
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Services Translation, Editing/proofreading, Interpreting, Transcription, Project management, Training, Subtitling, Software localization, Voiceover (dubbing), Website localization, MT post-editing, Copywriting, Operations management
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)IT (Information Technology)
Medical: Health CareLaw (general)
Marketing / Market ResearchTourism & Travel
Linguistics

Rates
English to Fulah - Rates: 0.10 - 0.15 USD per word / 25 - 40 USD per hour
English to Fulani - Rates: 0.12 - 0.15 USD per word / 25 - 40 USD per hour
English to Wolof - Rates: 0.12 - 0.15 USD per word / 25 - 40 USD per hour
English to Soninke - Rates: 0.12 - 0.15 USD per word / 25 - 40 USD per hour
English to Lingala - Rates: 0.12 - 0.15 USD per word / 25 - 40 USD per hour

Preferred currency AMD
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user  2 entries

Payment methods accepted Visa, Wire transfer, Check, PayPal, Wester Union, Cheque, MoneyGra | Send a payment via ProZ*Pay
Company size <3 employees
Year established 2014
Currencies accepted Canadian dollars (cad), Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Portfolio Sample translations submitted: 3
This company Offers job opportunities for employees
Offers job opportunities for freelancers
Translation education Bachelor's degree - Cheikh Anta Diop University
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Jul 2017. Became a member: Dec 2019.
Credentials English to Fulani (Bachelor Degree in Senegal)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, ProZ.com Translation Center, SDL Online Translation Editor, SDL TRADOS, Subtitle Editor, Wordfast
Website https://www.africanlanguages.net/
CV/Resume CV available upon request
Professional practices African Languages Translation endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

.How it all started. Having
parents from different ethnic groups, each one wanted me to speak their
respective language; mom spoke Fulani and dad used Soninke to communicate with
his kid. At that point, I did not have the slightest idea why they had to speak
to me in different tongues.I owe them this incredible capacity to make a
difference on a global scale.God bless them!

But,
I only came to understand that I am endowed with a linguist bain when I spent
20 years studying in Dakar city to master a new language that is Wolof. It then dawned on me that mom and dad were wisely paving the way for a multilingual translator career, as I can
professionally translate from English and French to Wolof, Fulani and Soninke.

Before
embarking on the freelance business, I spent seven years teaching both English and
French in Senegal and Gabon, for I was burning to live and share my passion for
languages. After a successful career helping students secure fluency in foreign
languages,I now help worldwide companies grow their businesses by providing
them multi-services solutions in african
languages
.
To achieve customer satisfaction, I am willing to work with
CAT tools such as Trados, Memesource and
Wordfast
and others.

I
am amazingly passionate about languages and they are part of my life. I enjoy reading
mostly anything pertaining to
translation business, sharing and interacting with peers on the social media
and above all meeting new people
who might be lifetime acquaintances.I also
like exercising regularly, which is one of the secrets of good health.

Souleymane is
available for your multiservices projects in african languages, as well as private
consultations. You can reach me at
info@africanlanguages.net 

Thank you for you visit.

Keywords: English to Wolof English to Fulani/Fulah English to Soninke and african languages, English to Kunama, English to Pulaar, Lingala, English to Bassa, English to Mende, English to Temne, English to Shona, English to Sesetho/Sotho, English to Tswana, English to Soninke, English to Fang, English to Mossi, English to Moore; English to Dinka, English to Ssu, English to Rundi/Kirundi, English to Twi, English to Swahili, English to South Sudan Arabic, English to Juba, English to Basa, English to Akan, Avestan, Hiri-motu, fiji-hindi, Frisian, Friulian, Divehi, Dogri, Gondi, Guarani, dagbani, aragonese, Cebuano, Chuvash, Comorian, Cornish, corsican, Church, Cree, Dakota, Chamorro, Cham Manx Maori, Occitan, Ossetic, Pali, Papiamentu, Rhaeto-romance, Santhali, Sardinian, Sylheti, Tahitian, English to Bemba, English to Ewe, English to Ndebele English to Mandinka/mandingo, English to Sudanese, English to Kanuri, English to Fang, English to Dyula, English to Serer English to Fon, English to Nyanja, English to Ga English to Kikongo, English to Sango, English to Adandme, English to Kpelle, English to Nuer, African languages




Profile last updated
Nov 20



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search