Working languages:
Spanish to English
Galician to English
Portuguese to English

Philip Webb
Quality translations done quick

A Coruña, Galicia, Spain
Local time: 07:55 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
I specialise in history, literature, arts and humanities, translating Spanish, Galician and Portuguese into English
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
HistoryPoetry & Literature
AnthropologyArt, Arts & Crafts, Painting
Cinema, Film, TV, DramaSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Other - University of Birmingham
Experience Registered at Jul 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (Degree in History and Hispanic Studies with Distinction in Spanish language)
Galician to English (Universidade de Santiago de Compostela: Prize for Linguistic Quality for master's thesis written in Galician)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Professional practices Philip Webb endorses's Professional Guidelines.
Having graduated in Hispanic Studies and History at the University of Birmingham (UK) and as a result of my academic studies both as a master's and PhD student in A Coruña and Santiago de Compostela (Galicia, Spain), I live and work in constant contact with the Spanish, Galician and Portuguese languages in academic and literary contexts, as well as on a day-to-day basis.

I have experience translating and proofreading academic texts, and have also worked as an English teacher in A Coruña for three years.

I can offer quality translation and proofreading services in multiple fields, but especially in the area of arts and humanities.
Keywords: Spanish, Galician, Portuguese, history, literature, arts and humanities

Profile last updated
Mar 1

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search