Working languages:
Korean to English
English to Korean

So Hyun Lim
Game Asset & Contents Translations

Canada
Local time: 18:21 EST (GMT-5)

Native in: Korean (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in Korean
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / Casino
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Jul 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word
Bio
< Work History >


2015-2017 Crytek GmbH / Frankfurt, Germany
- Proofreading & localisation for Oculus & Sony PlayStation VR titles in both EN/KR (Robinson: The Journey, The Climb)

2013-2015 Nexon Europe / Luxembourg City, Luxembourg 
- Translated in-game & marketing contents localisation in both EN/KR (e.g. tutorials, patch notes, item names, events, user acquisition marketing assets, websites) 



<Education>

2017-2018 George Brown College / Toronto, Canada
- Postgraduate Certificate Program (Strategic Marketing Relationship)
- Graduated with Dean's Honour List (3.9) 

2008-2013 Sogang University / Seoul, Korea
- B.A. degrees in Marketing Communication & American Cultural Studies 
- Graduated with Magna Cum Laude 


Profile last updated
Nov 28, 2018



More translators and interpreters: Korean to English - English to Korean   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search