Working languages:
English to Bulgarian
English to Spanish
Bulgarian to English

Donika Cheng
Fast and impeccable translations

Local time: 15:25 GMT (GMT+0)
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at Oct 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Bulgarian ()
English to Spanish ()
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Law, medicine, business, technology and fiction

- Holder of the DPSI (Diploma in Public Service Interpreting) Spanish/English, Option Law and the Diploma in Translation for Spanish into English
- Member of the Institute of Linguists in the UK
- Listed on the National Register of Public Service Interpreters
- BA in Applied Linguistics (English and Spanish, specializing in translation and interpreting
- Official interpreter for the Police, City Health and Social Services in the North East
- Working for various agencies in the UK and Belgium
- Rates for English/Spanish -
Keywords: legal texts, technology, linguistics, fiction, proof-reading, editing, localization

Profile last updated
Nov 29, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search