Member since Jul '17

Working languages:
Arabic to English
Japanese to English
French to English
Hindi to English
German to English

Locxpress For Translation & Localization
Medical,Finance,Games, and ALL

Giza, Al Jizah, Egypt
Local time: 18:35 EET (GMT+2)

Native in: English Native in English
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
This person is listed as an employee of:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Desktop publishing, Transcription, Interpreting, MT post-editing, Voiceover (dubbing), Website localization
Specializes in:
LinguisticsFood & Drink
Cinema, Film, TV, DramaGeneral / Conversation / Greetings / Letters
HistoryLaw (general)
Law: Contract(s)Games / Video Games / Gaming / Casino
Finance (general)Human Resources

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 4, Questions asked: 2
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Company size 25-50 employees
Year established 2012
Currencies accepted Euro (eur), Pounds sterling (gbp), U. S. dollars (usd)
Standards / Certification(s) Notary Approved
Experience Years of experience: 13. Registered at Jul 2017. Became a member: Jul 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Catalyst, DejaVu, Fluency, FrameMaker, Localizer, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, SDL TRADOS, SDLX, Subtitle Workshop, Translation Workspace, Wordfast
SDL Trados Studio 2017 - Advanced (Level 3)
SDLX Certified
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Network with other language professionals
  • Build or grow a translation team
Our mission is to provide comprehensive translation services with passion and professionalism. In doing so, we have forged partnerships with both the private and public sectors meeting the needs of both individuals and multi-nationals with the same bespoke level of service carried out with the highest level of discretion and diligence.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All PRO level)

Language (PRO)
English to Arabic4
Top general field (PRO)

See all points earned >
Keywords: translation, agency, interpretation, translator, interpreter

Profile last updated
Dec 14, 2020