Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
English to Tagalog: Maroon 5 and BTS collaboration is in the works? General field: Art/Literary Detailed field: Music
Source text - English It looks like a BTS x Maroon 5 collab might be happening!
On January 15, a fan sent a request to Maroon 5 via Twitter, stating, "PLEASE MAKE A COLLAB WITH BTS"
Maroon 5 gave a positive response with a smiley face.
Last month, Maroon 5 started following BTS on Twitter. With this in mind, many fans believe the two groups have already gotten into contact and have started on their collab.
Will BTS x Maroon 5 really be happening soon? Stay tuned for updates!
Translation - Tagalog Mukhang may mangyayari na isang kolaborasyon sa BTS at sa Maroon 5!
Noong ika-15 ng Enero, nagpadala ang isang tagahana sa Maroon 5 mula sa Twitter na nagsasabing "GUMAWA KAYO NG ISANG KOLABORASYON KASAMA ANG BTS"
Nagbigay ng isang postibo na sagot ang Maroon 5 gamit ang isang smiley na mukha.
Noong isang buwan, sinundan ng Maroon 5 ang BTS sa Twitter. Sa pag-iisip na ito, maraming tagahanga ng dalawang grupo na ito ay naniniwalang mayroon ng kontak ang isa't isa at nagsisimula na ng isang kolaborasyon.
Mangyayari kaya ang kolaborasyon ng BTS at Maroon 5? Manatiling nakatutok para sa iba pang balita.
Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Jul 2017.
Adobe Photoshop, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
My name is Claudia. A freelance Translator. I had been translating Tagalog to English or English to Tagalog documents/files for almost 2 years. I'm proficient and 100% accurate with all my work. All of my clients had been very satisfied with my work.