Bachelor at Law and specialist in Business Law from PUC/SP and LL.M in International Economic Law from the University of Warwick in the UK.
Practised law for more than 20 years, working for multinational companies and law firms.
Partner at Castro, Torres e Baber Tradutores e Intérpretes since 2010 providing translation services (English-Portuguese/Portuguese-English) for legal documents in general, including but not limited to contracts, powers of attorneys, legal opinions, memoranda and court documents.
Completed basic and advances courses on translation techniques for subtitling offered by Gemini Media and Century XXI in 2009, as well as the OT12 MOOC on Open Translation Tools offered by The Open University in 2017.
Currently I translate and subtitle vídeos for the TED community (TEDx Talks).