Working languages:
Russian to English
English to Russian
Russian to German

Polina Dubnikova
Perfectionist. 'Go big or go home'

Moscow, Moskva, Russian Federation
Local time: 17:29 MSK (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaIdioms / Maxims / Sayings
Poetry & LiteratureLinguistics
International Org/Dev/CoopIT (Information Technology)
Games / Video Games / Gaming / CasinoComputers: Software
Government / PoliticsCertificates, Diplomas, Licenses, CVs

Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Bachelor's degree - Moscow State Pedagogical University
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Jul 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, DejaVu, Google Translator Toolkit, Idiom, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Poedit, Powerpoint, SDL TRADOS
Bio
No content specified
Keywords: Russian, English, German, computer games, computers, Internet, IT, software, localization, movies, movie series, dubbing, fiction, proofreading


Profile last updated
Jul 25, 2017






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search