Native Brazilian Portuguese speaker with fluency in English. I taught English in several local schools in Brazil a few years ago as a side job. I'm graduated in Mechanical Enginnering and I'm looking for side money-earning activities.
I can type 85+ words per minute and I'm proficient with Latex and Microsoft Word/Excel. I can also offer technical translation in engineering fields. I hold a degree in Mechanical Engineering by the State University of Santa Catarina and a Toefl ITP Certificate of Proficiency in English. I'm constantly working with US, India and Germany-based offices by e-mail and through conference calls. I've been fluent in English for more than 20 years and I'm constantly using the language.
I can skillfully manage my time under pressure and provide results in strict deadlines. I can provide accurate translations that include context, technical terms, and proper grammar.