Working languages:
English to Dutch
Dutch to English

michelle Desire
Dutch/Afrikaans to English translation o

Cape Town, Western Cape, South Africa
Local time: 05:55 SAST (GMT+2)

Native in: English Native in English, Afrikaans Native in Afrikaans
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in:
Marketing / Market ResearchPoetry & Literature
Education / PedagogyMedical: Health Care
HistoryMedical (general)
ManufacturingAdvertising / Public Relations

English to Dutch - Standard rate: 300 ZAR per hour
Dutch to English - Standard rate: 300 ZAR per hour
Payment methods accepted MasterCard, Visa, American Express
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 2. Registered at Jul 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, CafeTran Espresso, Fluency, Google Translator Toolkit, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS, Translation Workspace
CV/Resume English (DOCX)
I live in Cape Town South Africa and English is my home language . My parents are Dutch and I grew up speaking Dutch at home hence I would be able to translate any Dutch material into English.
I am a proofreader and copy-editor and have experience in the medical field , sales and marketing and manufacturing to name but a few. I also studied as a nursing sister at Carinus nursing college in Cape Town so have experience in the medical field.
I am extremely reliable , have an eye for detail and have a broad range of interests in many areas.
Keywords: Medical, sales, fiction and non-fiction, history, marketing,

Profile last updated
May 14, 2018

More translators and interpreters: English to Dutch - Dutch to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search