Working languages:
English to Arabic
Arabic to English

Hesham Ramadan
Translator and Copywriter

Cairo, Egypt
Local time: 00:40 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic, English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription, Copywriting
Specializes in:
AccountingLaw: Taxation & Customs
SurveyingInvestment / Securities
Finance (general)Economics
Business/Commerce (general)
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Other - American University in Cairo
Experience Years of translation experience: 6. Registered at Jul 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
I am a native Arabic speaker, and I have 3 years of experience as a professional translator , In addition to 2 Years in English Teaching with entirely using of English in a command way .
I am able to translate books, e-books, websites,apps, CV's, resumes, cover letters, and brochures, with the necessary precision and nuance.
Further , I am deeply concerned with translation related to the financial field . Also, I am able to deal with all office software including Excel , Word and PowerPoint , etc .
I do believe that translation is all about full understanding and accurately transferring into another culture All jobs are done with utmost responsibility and with the highest standards. Also, deadlines are never missed.
Keywords: English, Arabic, Translator, Interpreter, Religion, literature, marketing, accounting, Bookkeeping, law.

Profile last updated
Jul 23, 2017

More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search