Working languages:
English to Serbian
Spanish to Serbian
Serbian to English

Tanja Nestorovic
Banking,finances,law (gen.&corporate)

Belgrade, Central Serbia, Serbia
Local time: 15:23 CET (GMT+1)

Native in: Serbian Native in Serbian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Copywriting
Expertise
Specializes in:
AccountingFinance (general)
Law: Contract(s)Tourism & Travel
Law: Taxation & CustomsScience (general)
Computers: Systems, Networks

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted MasterCard, PayPal, Money order
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Graduate diploma - Filološki fakultet u Beogradu
Experience Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Jul 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Serbian (University of Novi Sad)
Spanish to Serbian (University of Belgrade - Faculty of Philology)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, XTRF Translation Management System
CV/Resume English (PDF)
Bio

I graduated from Spanish Language and Literature at the Faculty of Philology in Belgrade.

I went through training in the Association of Scientific and Technical Translators of Serbia. 

I've been professionally engaged in translation for 20 years - from 1998 to 2007 in the Ministry of Internal Affairs, and from 2007 to the present I work in Komercijalna Banka a.d. Beograd

. I am specialized in the following areas: banking, finance, economy, public administration, law (contract, general and business), ecology and IT.

I respect the deadlines, and the translations are precise and accurate, taking into account the style corresponding to the given area.



Profile last updated
Oct 10






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search