Working languages:
English to Persian (Farsi)
Persian (Farsi) to English

Moloud Goldar
free translator

Native in: Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Software localization, Subtitling, Training, Sales
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingAstronomy & Space
Computers: Systems, NetworksPoetry & Literature

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 156, Questions answered: 603, Questions asked: 14
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Master's degree - Khatam Unversity
Experience Years of translation experience: 7. Registered at Aug 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, Microsoft Word, SDL TRADOS, Subtitle Edit

I graduated from khatam university, I worked on a good topic, my thesis was the translation history in the Safavid era, I could finish it with a good grade with the help of my kind supervisor, Dr. Helia Vaezian.

Now I work on a value book about a mountain, this book will last nearly 2 years. 


I want to continue my course " Translation Studies "at Mashhad University (Ferdowsi) or Allame University.

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 168
PRO-level pts: 156

Top languages (PRO)
English to Persian (Farsi)140
Persian (Farsi) to English16
Top general fields (PRO)
Pts in 1 more fld >
Top specific fields (PRO)
Computers (general)48
Computers: Software36
Marketing / Market Research8
Electronics / Elect Eng8
Law (general)8
Pts in 5 more flds >

See all points earned >

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search