Member since Aug '18

Working languages:
English to Swedish
Danish to Swedish
English to Danish

Daisy Kosmider
Translates text, subtitles, voice overs

Local time: 12:04 CEST (GMT+2)

Native in: Swedish Native in Swedish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Desktop publishing, Copywriting
Specializes in:
Advertising / Public RelationsAerospace / Aviation / Space
Cinema, Film, TV, Drama

Translation education Other - C3L
Experience Years of experience: 7. Registered at Aug 2017. Became a member: Aug 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, CafeTran Espresso, DejaVu, Google Translator Toolkit, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, Subtitle Edit
CV/Resume Experienced in translations and voice overs. CV available upon request

We are two Translators who offers translations and proofreading in the following ranges:

English to Swedish

English to Danish

We also offer subtitling in Swedish and voice overs (female) in Swedish and English.

Keywords: Swedish, Danish, voiceovers, fashion, acting, filmindustry, pets, education, marketing, business, tourism, English, subtitling, speaker, proofreading

Profile last updated
Jul 31, 2019

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search