Member since Aug '17

Working languages:
English to Korean
Japanese to Korean

Cosmetics, Fashion, Travel Quick reply.

Geoje, Kyongsang-namdo, South Korea

Native in: Korean (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in Korean, Japanese Native in Japanese
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Copywriting
Specializes in:
Cosmetics, BeautyEngineering: Industrial
Poetry & LiteratureReal Estate
Ships, Sailing, MaritimeTextiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Bachelor's degree - Korea University
Experience Years of translation experience: 12. Registered at Aug 2017. Became a member: Aug 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Korean (Korea University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
About me
To whom it may concern,

I am an English to Korean translator specializing in education, beauty, fashion, travel, hotel, and food marketing. I provide high-quality translating, transcription and editing services for businesses and organizations around the world. I hold a Microsoft Office Master and using Trados 2017. I worked as an English teacher in Korea for 5 years. I attended Korea University in Seoul and double majored in English and food processing.


24/7 Prompt reply, use accurate and effective sentences.

#Contact Details
Skype ID_
Mobile_ +821022242955

Cosmetics, Beauty
Food & Drink
Tourism & Travel
Textiles / Clothing / Fashion

#CAT Tool
SDL Trados 2017 freelancer plus

#Technology Skills
SDL Trados, Wordfast, MemoQ Adobe Photoshop, Excel, Word, Microsoft Master 2016, General Google Programmes

Home furnishing project in Atlanta Georgia, 2017, etc.
Blue bird's cooking class, Busan Korea, 2016
The Education office Milyang Korea, 2016
Miyogiya, Hukuoka, Japan, 2015
KJC Yangsan Korea, 2013~2015
Busan International Food Expo, BOFAS, 2009~2012
International forum about Food Processing held in Seoul Korea, 2009
Translated more than one million words from Korean to English
Published books, articles, copywriting and translation

_have a Bachelor’s degree in English and Food processing (Engineering), Korea University, Seoul Korea
_more than 8 years’ experience with multinational clients
_offer a fast and efficient translation service / speak very fluently
_accuracy and proficiency in English, Korean and Japanese
_profound knowledge in English Literature (Drama, Movie, commercial), Food Processing (Factory management, organic, vegan, coffee, machine, processed product, package)
_wide knowledge in Cosmetics, Beauty Fabric/Textiles, Travel, History (Korean/Japan)
_deep understanding of marketing as an addictive shopper
Keywords: English to Korean, cosmetics, fashion, maritime, enginnering, travel, hotel, education, beauty, and food marketing

Profile last updated
Sep 10, 2017

More translators and interpreters: English to Korean - Japanese to Korean   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search