I am looking for new professional challenges as Freelance Translator (English - Portuguese - Spanish) and I believe it could add some value to your projects.
I am Brazilian, graduated in Pharmacy, with MBA in Project Management.
Besides general translations, I can highlight my experience in the medical and pharmaceutical areas:
Proofreading and translation of theses and other academic works in the Pharmacy and Psychology areas. [Portuguese to English]
Translation of pharmaceutical raw material specifications, and excerpts of Pharmacopeias [English to Portuguese]
Translation of exam reports (imaging and laboratory tests) [Portuguese to English]
Proofreading of labels for chemicals, medicines and food, including nutritional information. [Portuguese, English and Spanish]
Usually, I work with Trados or Wordfast, but I can adapt to another tool if you need.
Let me help you!?