Chinese to English: 一种全双工蜂窝网络下的用户设备调度方法及装置 General field: Law/Patents Detailed field: Telecom(munications) | |
Source text - Chinese 本发明公开了一种全双工蜂窝网络下的用户设备调度方法,包括:为小区中的每一个用户设备确定配对集,所述用户设备与其配对集中的任一个用户设备的配对参数符合预设的门限值;当调度一个用户设备进行数据传输时,从该用户设备的配对集中选取另一个用户设备进行相反方向的数据传输。本发明实施例还提供相应的装置。本发明技术方案可以更加充分的利用现有的频谱资源,提高无线接入的频谱利用效率。 | Translation - English The present invention discloses a method for scheduling user equipment on a full-duplex cellular network, comprising: determining a pairing set for each piece of user equipment in a cell, wherein a pairing parameter of the piece of user equipment and any piece of user equipment that is in the pairing set of the piece of user equipment meets a preset threshold; and selecting, when a piece of user equipment is scheduled to perform data transmission, another piece of user equipment from the pairing set of the piece of user equipment to perform data transmission in an opposite direction. Embodiments of the present invention further provide a corresponding apparatus. The technical solution of the present invention can utilize existing spectrum resources more thoroughly and improve spectrum utilization efficiency of wireless access. |
Chinese to English: 数据处理的方法和数据处理系统 General field: Law/Patents Detailed field: Computers (general) | |
Source text - Chinese 本发明实施例提供了一种数据处理的方法和数据处理系统。该数据处理系统包括发送模块,处理模块,状态监控模块和策略调整模块;所述发送模块,用于向所述处理模块发送数据;所述处理模块,用于处理所述发送模块发送的所述数据;所述状态监控模块,用于确定所述处理模块的处理状态信息,并向所述策略调整模块发送所述处理状态信息,所述处理状态信息用于指示所述处理模块处理数据的处理能力;所述策略调整模块,用于根据所述处理状态信息,确定所述发送模块向所述处理模块发送所述数据的发送策略。本发明实施例能够避免现有技术中发送模块无法感知处理模块的处理状态导致的数据的发送机制与处理模块的处理能力不一致,从而提高了数据处理性能。 | Translation - English Embodiments of the present invention provide a data processing method and a data processing system. The data processing system comprises a sending module, a processing module, a state monitoring module and a policy adjusting module. The sending module is used for sending data to the processing module. The processing module is used for processing the data sent by the sending module. The state monitoring module is used for determining processing state information of the processing module and sending the processing state information to the policy adjusting module, and the processing state information is used for indicating a processing capability of the processing module in processing data. The policy adjusting module is used for determining, according to the processing state information, a sending policy used by the sending module to send the data to the processing module. The data processing method and the data processing system provided by the embodiments of the present invention can avoid inconsistency in the prior art between a data sending mechanism and a processing capability of a processing module caused by that a sending module cannot sense a processing state of the processing module, thereby improving data processing performance. |
Chinese to English: 音视频协议转换芯片的控制方法和系统 General field: Law/Patents Detailed field: Electronics / Elect Eng | |
Source text - Chinese 本发明公开了一种音视频协议转换芯片的控制方法和系统。该系统包括显示终端和通讯电路,其中:通讯电路连接音视频协议转换芯片和显示终端,通讯电路用于传输音视频协议转换芯片和显示终端之间的数据;显示终端上预装有可视化软件,可视化软件用于控制显示终端显示可视化界面并通过可视化界面显示和接收数据。本发明解决了相关技术中对音视频协议转换芯片的控制方式需要用户学习芯片的硬件定义和协议导致用户体验较差的技术问题。 | Translation - English The present invention discloses a control method and system for an audio and video protocol conversion chip. The system comprises a display terminal and a communication circuit. The communication circuit is connected to an audio and video protocol conversion chip and the display terminal. The communication circuit is used for transmitting data between the audio and video protocol conversion chip and the display terminal. Visualization software is pre-installed on the display terminal. The visualization software is used for controlling the display terminal to display a visual interface, and for displaying and receiving the data through the visual interface. The control method and system disclosed by the present invention solve the technical problem in the art that user experience is poor because the control method of the audio and video protocol conversion chip requires a user to learn a hardware definition and a protocol of the chip. |
Chinese to English: 一种车联网中的隐私保护系统及方法 General field: Law/Patents Detailed field: Telecom(munications) | |
Source text - Chinese 本发明请求保护一种车联网中的隐私保护系统及方法。该方法的实现需要以下模块:加密区发现模块、更名间隔计算模块、假名更换实施模块。该技术方案实施步骤如下:首先定义路网中的用户兴趣点,根据当前路网情况,结合数据挖掘知识,通过机器学习聚类器对路网中的兴趣点进行聚类分析发现兴趣点密集的地方,并将该区域作为车辆更名的加密区;采集车主的位置隐私保护需求和车辆的驾驶目标位置并将其参数化,通过统计函数计算出一个满足用户需求的更名间隔,将该间隔作为判断是否给车辆更换假名的条件;最后,在加密区中为满足更名条件的车辆实施假名更换,以实现该车辆的位置隐私保护。本发明为车主提供个性化的隐私保护、减小了攻击者成功窃取车主隐私的概率。 | Translation - English The present invention provides a privacy protection system and method for the Internet of Vehicles. Implementation of the method requires the following modules: an encryption region discovery module, a renaming interval calculation module, and a pseudonym changing implementation module. The method comprises: firstly, defining user interest points on a road network, discovering a place where interest points are dense by performing clustering analysis on the interest points on the road network by means of a machine learning cluster according to a current road network condition in conjunction with data mining knowledge, and using the region as an encryption region of vehicle renaming; collecting and parameterizing location privacy protection needs of an owner of a vehicle and a driving destination of the vehicle, calculating a renaming interval that meets user needs by means of a statistical function, and using the interval as a criterion for determining whether to assign a pseudonym to the vehicle; and finally, assigning the pseudonym to the vehicle meeting the renaming criterion in the encryption region to achieve location privacy protection of the vehicle. The method of the present invention provides personalized privacy protection for vehicle owners, and reduces the probability of success of an attacker in stealing privacy of the vehicle owners. |
Chinese to English: 一种数据处理方法和装置 General field: Law/Patents Detailed field: Telecom(munications) | |
Source text - Chinese 本发明公开了一种数据处理方法和装置,用以解决现有技术中存在的跨多数据中心配置的虚拟网络无法满足用户的QoS的问题。该方法包括:当源节点和目标节点之间传输数据时,确定所述源节点和所述目标节点之间的传输路径;其中,所述源节点和所述目标节点处于同一虚拟网络VN、且处于不同数据中心DC中;确定预先为所述传输路径中的边缘路由器PE设置的多协议标签交换MPLS标签;根据预先为各数据中心中的VN分配的VN标识,以及预先为所述传输路径中所经过的PE设置的MPLS标签,对所述数据进行传输。 | Translation - English The present invention discloses a data processing method and apparatus, so as to solve the problem in the prior art that a virtual network configured across multiple data centers cannot satisfy QoS of a user. The method comprises: when data is transmitted between a source node and a target node, determining a transmission path between the source node and the target node, wherein the source node and the target node are in the same virtual network VN and are in different data centers DCs; determining a multiprotocol label switching MPLS label preset for an edge router PE in the transmission path; and transmitting the data according to a VN identifier pre-assigned to a VN in each data center and the MPLS label preset for the PE through which the transmission path passes. |