Working languages:
English to French

julienlafaye
Translation as a cross-cultural dialogue

Paris, Ile-De-France, France
Local time: 20:57 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Project management
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaInternational Org/Dev/Coop

Payment methods accepted Visa, Wire transfer, Check
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - Institut d'Etudes Politiques d'Aix en Provence
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Sep 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Bio
Coopération culturelle multilatérale et développement de projets sont au cœur, tant de mon action que de mon parcours professionnel. Fort de solides expériences tant aux Etats-Unis, de Richmond à Washington en passant par New York et Los Angeles, qu'à Paris, il s'agit d'ouvrir les potentialités internationales de chaque projet culturel et innovant, et de l'inscrire dans la marche d'un monde global. C'est dans le cadre de mes diverses missions que je suis amené à proposer à mes clients des traductions de l'anglais au français et inversement (sites web, sous-titrage de films, catalogues d'art, biographies, programmes papiers etc).

/////////////////////////////

Cross-cultural cooperation and projects' development have always been at the core of both my actions and my professional background. Benefiting from concrete experiences in the United Sates (Richmond, VA, Washington DC, New York City, Los Angeles) and France (Paris), I foster international opportunities for innovative cultural projects from all backgrounds to include them to our global world. As part of my contracts I also offer my clients a variety of translation services from English to French and vice-versa (websites, film subtitling, art brochures, bios, paper programs)


Profile last updated
Sep 26, 2017



More translators and interpreters: English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search