Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

angelamar

Barcelona, Cataluña, Spain
Local time: 17:45 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish
  •   
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Transcription
Expertise
Specializes in:
Law (general)

Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Oct 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Microsoft Word
CV/Resume English (PDF)
About me
I am a Lawyer with knowledge and experience in Peace, conflict and development studies, International cooperation and project management specialist, in working with vulnerable populations such as internally displaced people. As well as in designing and implementing income generation projects, humanitarian assistance programs and human rights projects. Experience in analysis and interpretation, writing reports to international development agencies and donors. Fluent in English and Spanish.
My jobs demanded communication with embassies and diplomats written and spoken, furthermore as lawyer, one of my duties was the translation of the memorandums of understandings and drafting the contracts that were signed with international agencies.
Keywords: international cooperation, social development, projects, english, spanish, international agencies,


Profile last updated
Oct 3, 2017



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search