Working languages:
English to Hungarian
Hungarian to English
German to Hungarian

veghdavid
Freelancer translator located in Hungary

Göd, Hungary
Local time: 22:41 CET (GMT+1)

Native in: Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Computers: HardwareComputers: Software
Games / Video Games / Gaming / CasinoGovernment / Politics
LinguisticsMedia / Multimedia
Sports / Fitness / RecreationComputers (general)

Payment methods accepted PayPal, MasterCard
Experience Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Oct 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MemoQ
About me
Hi!

My name is Dávid Végh, I'm 24 years old, currently a freelancer and a language nerd. I’ve been translating all kinds of texts since I was 12. Since then I have translated movies, tv shows, articles, presentations, brochures, restaurant menus, etc. It is my passion to make it possible for others to understand a language they normally wouldn't.

I learned English at a language school, where I was a straight-A student. I didn't have a hard time, because I started with English not long after mastering my native tongue. Having foreign friends and watching movies in English really taught me a lot. While others were busy having tests at the language school, I was actually the one creating the worksheets for them.
I started learning German the same time as English. Then I went to a bilingual high school where I took language exams in both. I lived in Germany for a while, and I've worked for a German company, Max Grauert GmbH as a translator, translating all kinds of texts from German to Hungarian.
I use both English and German every day, and of course, my native language; Hungarian.
I've won several Hungarian language competitions and written several articles in Hungarian, too.
I also do proofreading, and content writing in Hungarian, but actually, I can help you out with all kinds of language-related jobs.

My works are always high quality and done before the deadline. Check out my feedbacks to make sure that I'm the right fit for the job.
Contact me any time if you are interested, or if you have any questions.

Dávid Végh


Profile last updated
Dec 5, 2017






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search