My name is Maïlys Lejosne-Le Calvez.
I have got a diploma in Engineering with a specialization in Chemistry & Industrial Process. I speak 3 languages fluently and I’ve worked for 7 years in the Cement Industry in an international context. I’ve been all over the world and I love different languages and intercultural exchanges so much that I’ve decided in 2017 to become a professional freelance translator. My goal in this second career is to provide companies with high quality services whereas on a linguistic or a technical level.
I offer professional translation services from English and Spanish into French, my mother language. My main areas of expertise are industrial engineering (with a focus on chemistry and mining) and the board game industry. I also offer liaison interpretating along with proofreading services.