Working languages:
English to Spanish

carmenmgonzm

Castellanos de Moriscos, salamanca, Spain
Local time: 22:00 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Project management, Vendor management, Sales
Expertise
Also works in:
ManagementMechanics / Mech Engineering
Law: Taxation & CustomsLaw: Contract(s)
Law (general)Medical: Health Care
Engineering: IndustrialEngineering (general)
Economics
Payment methods accepted PayPal
Translation education Master's degree - University of Salamanca
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Oct 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Dreamweaver, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Bio
I am an English to Spanish translator, proofreader and project manager offering 5 years of educating in writing, translating, proofreader and project management.

I have studied a Degree in Translation and Interpreting and an Official Master's Degree in Translation and Intercultural Mediation. Over the last 5 years, I have worked as translator, proofreader and project manager with different clients.

Contact me to discuss your project in detail and determine how my skills will positively contribute to achieve your business goals effectively and efficiently.


Profile last updated
Oct 7, 2017



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search