Working languages:
English to German
Portuguese to German


Local time: 16:31 CEST (GMT+2)

Native in: German (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German)) Native in German
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Poetry & LiteratureLaw (general)
Engineering (general)Sports / Fitness / Recreation

Experience Years of translation experience: 4. Registered at Oct 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, MateCat, MemSource Cloud, Microsoft Word
In need of high-quality, creative English- German/ Portuguese-German translation or a nifty German- language article or product feature?
Take a stop at Textbuddy´s. I´ll help.

Be it a special translation of a user manual featuring strange technical terms, a press release of your awesome upcoming product, a coverletter, a blog article, or, you name it... I´ll be more than happy to help you achieve your goal by delivering a superb translation from English/Portuguese to German with the abillity of a fluent English speaker, and the lingual and stylistic skills of a well educated and creative native German, who is equipped with a passion for language and writing from an early age on.

Profile last updated
Oct 9, 2017

More translators and interpreters: English to German - Portuguese to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search