Working languages:
Czech to English
English to Czech

Daniel Padrta
EN-CZ, background in finance

Brno, Czech Republic
Local time: 20:43 CET (GMT+1)

Native in: Czech Native in Czech
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Specializes in:
Finance (general)Business/Commerce (general)
EconomicsGames / Video Games / Gaming / Casino
Marketing / Market ResearchComputers (general)
Internet, e-Commerce

Experience Years of translation experience: 1. Registered at Oct 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Czech (Certificate in Advanced English)
Czech to English (Certificate in Advanced English)
Czech to English (EFSET English Certificate C2)
English to Czech (EFSET English Certificate C2)
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, OmegaT, LibreOffice, Smartcat
CV/Resume English (PDF)

Hello, I am a native Czech speaker with a background in finance, e-commerce, online marketing and IT. I translate mostly from English to Czech. Although I am still relatively new as a translator, I make up for it by being maximally reliable and punctual in order to provide as good service as possible.

If you have any questions, don't hesitate to get in touch me with me either here or at e-mail Looking forward to hearing from you!

Past clients (listed with their permission): - about 380,000 words - I have revised, proofread and translated product descriptions, product names and URLs. Categories of products included computer hardware, software, various accessories and sports equipment.

Keywords: english, czech, translator, proofreader, localization, business, economics, marketing, fitness, video games, trading, investing, day trading, passive investing, index funds, ecommerce

Profile last updated
Jan 14, 2018

More translators and interpreters: Czech to English - English to Czech   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search