The person shown here is a basic user of this site.


Working languages:
French to English
Italian to English
Russian to English

Alan Page

NA
Local time: 04:08 BST (GMT+1)
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at ProZ.com: Oct 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
About me
Primarily French>E translation, but Italian>E, G>E and Russian>E are also
possible, particularly if the client is looking for work to be double checked.

Main areas of expertise are Business, Computing and Electronics. I have
worked for agencies, and managed as a third party large projects
for agencies, for clients such as Motorola (electronics and communications),
IBM (software manuals).

I have been a part time translator for over 25 years, and have taught
translation for most of that time, most recently on an MA in Applied
Translation.
My first job after leaving Cambridge University was with the UK Ministry
of Defence as a Russian interpreter.
I have very good IT skills and am familiar with translation memory systems,
in particular IBM's TranslationManager.


Profile last updated
Nov 29, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search