Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Chinese to English Czech to English Croatian to English French to English Estonian to English Bulgarian to English Finnish to English German to English Greek to English Hungarian to English Icelandic to English Italian to English Dutch to English Latvian to English Lithuanian to English Norwegian to English Russian to English Serbian to English Slovak to English Slovenian to English Portuguese to English Swedish to English Ukrainian to English Turkish to English Hindi to English
I have been proofreading/editing for the biggest and most reputable translation agencies in the Baltic states for the last 10 years, for some of the largest companies and organisations in finance, construction, engineering, regulation, environment and hospitality, pharmaceutical, medicine, marketing fields among others.
I proofread/edit texts from any source language into either US or UK English.
I am able to find the correct balance between making a text technically perfect and sound native, without risking changing the meaning of the original text.