Although fairly new in the field of translation, the written word has been a lifelong love. Very young, the importance of the correct terms and expressions has made me very sensitive to the quality of a translation.
La précision des termes et l'élégance de la langue m'apparaissent essentiels. Une exigence de concision s'ajoute parfois et je m'en accommode avec bonheur.
|