Working languages:
French to English
German to English
Russian to English

sarahwatts
EN (A), FR (B), DE (C), RU (C)

Saint Lô, France
Local time: 07:20 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English
  •   
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryEducation / Pedagogy
Environment & EcologyGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Media / MultimediaTourism & Travel

Translation education Master's degree - University of Bath
Experience Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Oct 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (University of Bath)
Russian to English (University of Bath)
German to English (University of Bath)
Memberships N/A
Software N/A
Website http://sarahwattstranslation.com
CV/Resume CV available upon request
About me
Language combination: FR <> EN, DE/RU > EN

I provide a number of language services, including translating, interpreting, proofreading, editing and transcription. I provide tailored translations that are personalised to each and every one of my clients' needs, from corporate communications to expanding your business abroad. My objective is to facilitate communication across cultures and borders, by providing flawless translations and further high-quality language services.

Having moved from London to Lower Normandy in 2005, my bicultural background has provided me with a deep understanding of both the British and French cultures. Furthermore, it has provided the foundations of my freelance translation business: boundless curiosity and a passion for communicating across borders. I have achieved a BA in Modern Languages and European Studies (German and Russian) and an MA in Interpreting and Translating (French and Russian, German audit), both from the University of Bath. These degree courses have given me the knowledge and skills to translate and interpret professionally, exposing me to a wide variety of text types and interpreting scenarios.

You can find out more about me on my website at http://sarahwattstranslation.com


Profile last updated
Nov 4, 2017






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search