Working languages:
French to Spanish
English to Spanish
Spanish (monolingual)

Irene Peón
Office furniture specialist

Torrelavega, Cantabria, Spain
Local time: 20:29 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Furniture / Household AppliancesGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Business/Commerce (general)Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted PayPal
| Send a payment
Translation education Other - Cálamo y Cran
Experience Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Oct 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Spanish (Cálamo&Cran)
English to Spanish (Cálamo&Cran)
English to Spanish (Trágora Formación - Cursos online para traductores y estudiantes de traducción)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, OmegaT, Powerpoint
CV/Resume English (PDF), Spanish (PDF)
Bio
I worked in the international department of Novoforma Sistemas –Spanish office furniture manufacturer– from 1997 to 2011, making in house translations from English and French to Spanish of all kind of texts: catalogues, commercial letters, technical descriptions, financial and commercial reports, etc.
Keywords: Traducción, corrección, literatura, mobiliario de oficina, inglés, francés, español, doblaje, Voice-over, dubbing, audiovisual


Profile last updated
Jul 21



More translators and interpreters: French to Spanish - English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search