Member since Oct '17

Working languages:
Arabic to English
English to Arabic
Arabic to German
Arabic to French
German to French

Al Salam - Al Salam
we translate your thoughts

United Arab Emirates
Local time: 02:48 GST (GMT+4)

Native in: German Native in German, English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Engineering (general)Accounting
Biology (-tech,-chem,micro-)Government / Politics
Business/Commerce (general)Computers: Software
Computers: HardwareFinance (general)
IT (Information Technology)General / Conversation / Greetings / Letters


Rates
Arabic to English - Rates: 0.04 - 0.07 USD per word / 19 - 20 USD per hour
English to Arabic - Rates: 0.04 - 0.07 USD per word / 19 - 20 USD per hour
Arabic to German - Rates: 0.04 - 0.07 USD per word / 19 - 20 USD per hour
Arabic to French - Rates: 0.04 - 0.07 USD per word / 19 - 20 USD per hour
German to French - Rates: 0.04 - 0.07 USD per word / 19 - 20 USD per hour

Preferred currency USD
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, MasterCard
| Send a payment
Company size 10-25 employees
Year established 2017
Translation education Bachelor's degree - engineering
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Oct 2017. Became a member: Oct 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast, XTM
Bio
Who I am (why I'm worth listening to when it comes to translation)

Hello,

I have bachelor degree in Electrical engineering from Misr University for Science
and Technology, Egypt, Specialization General Power Engineering. I have
participated in a number of training and capacity building programs in different
fields, including Electrical Work in Buildings Course safety.
While I was a student I have worked in translation field more than 3 years, I have also done many other big, complex projects with short deadlines. Always successful.
I strongly believe that I have good communication and interpersonal skills. My
the educational background makes me an excellent candidate for this position.
Also, I would like to mention how my work experience in the (electrical field)
makes me a good candidate for vacancy and to be a member in your respective
company.
Nowadays, I am working also as a freelance translator.

I would be pleased to review my qualifications in more detail in an interview with
you. In the meantime, if you have any questions, please do not hesitate to contact
me.

Thank you for considering my application.

Yours truly,

Eng. Salama N. Soliman
Mobile: 0555-360350
Email: salama.soliman2010@gmail.com
Keywords: translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, Accounting, Engineering (general), sports, video games


Profile last updated
Jul 18



More translators and interpreters: Arabic to English - English to Arabic - Arabic to German   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search