I am a Korean-English translator and I would be happy to assist you with your translation needs. I have had medical translation experiences from medical documents to on-site simultaneous and consecutive interpretation.
I have taken a Medical-Interpretation course 2016-2017 and have taken the NBCMI written and oral test. I am now trying to build up my translating portfolio here at Proz.
I also have general experience in translating in all different fields of business. I've had experience in translating/interpreting for Multicultural Educational Tour in Korea and just general volunteer interpreting for the community. The most interesting job experience I had translating/interpreting was for HOA Board Meetings for a Korean-American community.
Moreover, growing up in a Korean household and being born and raised in Los Angeles, I am truly bilingual and multi-cultured.
I enjoy all the learning involved in translating/interpreting for different fields and I am looking forward to building up my profile here at Proz.