The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Italian
Portuguese to Italian
Italian to English

Gianna Sallustio

Italy
Local time: 15:22 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  •   
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Education / Pedagogy
Engineering (general)Linguistics
Poetry & LiteratureMarketing / Market Research
Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Master's degree - University of Bologna/University College Cork/ Dickinson College of Carlisle, PA, USA
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Oct 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
About me
I have always been in love with languages, especially with English, and that's the reason why I have so far spent 3 years in Ireland, England and the USA, deeply in contact with the English culture and language in its various forms. I have also always been fond of teaching and translating, and that is why I decided to get my postgraduation in translation and teaching Italian and English to foreigners.
I have been teaching English and Italian for some years now, and I have also worked as a translator and interpreter for national and international fairs and events (among the others, the Ferrari car brand and the national fashion fair Pitti).
Keywords: Translation, Interpreting, professional translator, English>Italian, Italian>English, Portuguese>Italian


Profile last updated
Dec 4, 2017






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search