Member since Nov '17

Working languages:
Japanese to Korean
English to Korean
English to Japanese

SORA LIM

Seoul, South Korea

Native in: Korean Native in Korean
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Cosmetics, BeautyGames / Video Games / Gaming / Casino
Human Resources

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Experience Registered at ProZ.com: Oct 2017. Became a member: Nov 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Bio
Sora Lim
E-mail: mellowsweety@gmail.com
skype: mellowsweety@gmail.com
Timezone:GMT+9
Translator
Korean, Japanese, and English translator


Mother Tongue : Korean

Translation fields : Game, Cosmetic, Marketing, HR etc

Computer skills : MS Office(word,excel,power point)

CAT Tool : SDL Trados

Work experience
Translator

- website
mobilemech-shop (English to Japanese)

Working for Japanese company as a HR manager and Translator (2017)

Worked for Japanese game company as a HR manager, Translator and Game tester (2010~2016)
-Japanese game testing&translation: Monster hunter 4&4G, Animal Crossing New Leaf etc

Worked for Japanese company as a HR manager and Translator (2006~2009)

Presentation for graduation in minor major about cosmetic brand ‘Amore Pacific’(2006)

Education
bachelo's degree of Japanese Language&Literature, University of Incheon
(Minor: Consumer&Child Studies)


Profile last updated
Nov 7, 2017






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search