Working languages:
English to French
Italian to French

Sandrine NERRIERE
Freelance EN-IT>FR Translator

France
Local time: 19:16 CET (GMT+1)

Native in: French (Variant: Standard-France) Native in French
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Law (general)
Medical: PharmaceuticalsMedical (general)
MusicTourism & Travel
Translation education Master's degree - Université Catholique de l'Ouest, Angers, France
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Oct 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
About me
Passionate about foreign languages and travelling, I am a freelance professional translator and my specialisation fields are Legal, Medical and Tourism. I also work with various companies to translate their brochures and marketing information.
I translate from English and Italian into French, which is my mother tongue, in order to guarantee quality. I will be happy to discuss with you about your translation/revision project.
A good translation for a good communication is essential to your success.
A good communication and a good attention to detail, as well as punctuality in delivery, and of course quality, are key requirements for my clients.
Do not hesitate to contact me should you need more information on my experiences. I will be very pleased to discuss with you about your specific project.
Keywords: english, italian, medical, pharmaceutical, clinical trial, law, contract, music


Profile last updated
Nov 15, 2017



More translators and interpreters: English to French - Italian to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search