Working languages:
English to Turkish
Turkish to English

ecexsahin
Precise

Istanbul, Istanbul, Turkey
Local time: 16:02 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish Native in Turkish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArt, Arts & Crafts, Painting
Business/Commerce (general)Law: Contract(s)
Tourism & Travel
Payment methods accepted MasterCard, Visa, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Yeditepe University
Experience Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Oct 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume English (PDF)
Bio
Hello Reader,

My name is Ece and I am a professional translator/interpreter in EN-TR language pair holding a BA in Translation Studies.

Although I am quite enthusiastic about Advertising/Marketing and Literary translations as there is room for my imagination, I am highly qualified in translation of legal and medical texts supported by classes I chose to take during my studies.

I graduated from school in 2016 and I have been translating freelance since my 3rd year in school. My experiences are based mostly on legal translation such as lease contracts, articles of organization and notarial documents. Being raised by lawyer parents inevidently contributed to my strong command in legal parlence in Turkish language. I have an obsessive personality which I try to channel to researching. This approach helps me finish my works only satisfied.

Along with working freelance in translation, I have also been working in house in different sectors that is mostly food and beverage. I have strong communication skills and I love providing quality service therefore I chose to work in food and beverage sector. I have worked under titles differing from server to operations manager in different countries which ultimately added hard-earned experiences in life as well as business and language skills.

I have traveled alone in North America, Europe and Asia since I was as young as 19 years old which helped me gain and structure what I believe is one of the most important skills in life; looking from different perspectives. I apply this skill to every step I take in life including professional acts.Consequently, I believe I create unique and favourable work at whatever I do.
All above statements are the main reason why I want to keep pursuing my career in languages as it enables me to communicate with people in a shared language.

I will never stop exploring my skills and pushing my limits.

Thank you very much.
Ece


Profile last updated
Oct 24, 2017



More translators and interpreters: English to Turkish - Turkish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search