Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English

Aline Bonjardim
Professional translation

Araçatuba, São Paulo, Brazil
Local time: 13:12 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
LinguisticsPoetry & Literature

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Oct 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (DOCX)
Bio
“She has excellent written and verbal communication skills, great initiative and is extremely organized and reliable.” - Clare Harig-Blaine

“Aline’s comprehension, vocabulary, listening skills, and pronunciation are all in the superior range. She is very enthusiastic about her assignments and is a pleasure to work with her.” - George Hughes

“Aline well exceeded what was required of her. I fully recommend her.” - Shuchita Warner

My name is Aline. I am a Brazilian Freelance Translator & Proofreader with over 10 years of experience in the teaching field.

I am new to Proz, so I don’t have a lot of jobs so far, but I’ve been working professionally with the English and Portuguese language for a long time.

I love traveling, meeting new people and learning about culture. I always do my best to exceed customer’s expectations. I handle with short deadlines very well because I am fast and I will finish the job before you realize. I will provide you accuracy, deadline commitment and high-quality work.

If you expect excellent work delivered on time, text me and I will be glad to help you.
I'm looking forward to sharing my knowledge by working on your project.

Feel free to send me a message. I will respond quickly.
Best regards,
Aline Bonjardim


Profile last updated
Dec 21, 2017



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search