Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
English to Arabic: Marketing General field: Marketing Detailed field: Marketing / Market Research
Source text - English The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs.
Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy.
Translation - Arabic سياسة التسويق بشكل عام لأي مؤسسه يجب ان تركز علي تحسين العلاقات مع العملاء وفهم احتياجاتهم وايجاد بضائع وخدمات وافكار لأشباع احتياجاتهم
جمع المعلومات :يأتي عن طريق تحليل احتياجات العملاء المحتملين وطرق انفاقهم وذلك لمعرفة ما يحتاجوه من منتجات وخدمات هم في حاجه لشرائها .
Graduate diploma - translation diploma
Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Nov 2017.
A 100% native Arabic speaker, I started my career in Egypt at a multinational pharmaceutical company in marketing when fluency in both languages Arabic and English was a must to work in there, then I moved to UK where I gained my expert as a translator in Marketing and tourism sector, I also provide pro-bono translations to translators without borders, I don't only translate I also transcreate and provide flowing Arabic text which is very important in translation.
you will have a top- quality translation not a minute after the agreed deadline.