Working languages:
English to Spanish

Anna G.
English/Spanish translator & copywriter

Edinburgh, United Kingdom
Local time: 23:12 BST (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Computers (general)
Cosmetics, BeautyEnvironment & Ecology
Games / Video Games / Gaming / CasinoMedia / Multimedia
Tourism & TravelMarketing / Market Research
Poetry & LiteratureJournalism
Payment methods accepted Visa, MasterCard, American Express, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 4
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Nov 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Google Translator Toolkit, MetaTexis, OmegaT, Pagemaker, Powerpoint
Website https://dreambigtranslations.com/
Bio
I’m Anna, translator, editor and writer with 12 years' experience in the fields of marketing, business and creative texts. I provide specialist English-Spanish translation and communication services for personal and professional organizations. My goal is to provide a Spanish version of your document that really appeals to your target audience. I don't only translate from one language to another. I always strive to write appealing and persuasive content while preserving your brand's unique voice and tone throughout the process.
Keywords: English to Spanish, translator, copywriter, transcreation, editing, proofreading, localization, marketing, business, well-being, travel


Profile last updated
May 31



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search