Working languages:
Arabic to English
Mona Arafat
Let your success make the noise .

المنصورة, Ad Daqahliyah, Egypt
Local time: 16:40 EET (GMT+2)

Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Desktop publishing, Copywriting, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Media / MultimediaTourism & Travel
Textiles / Clothing / FashionGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Sports / Fitness / RecreationTransport / Transportation / Shipping
SurveyingSlang
Science (general)Government / Politics

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Nov 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Arabic to English (Mansoura University)
Memberships N/A
Software Across, Catalyst, FrameMaker, Google Translator Toolkit, Idiom, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Online Editor, Trados Studio
CV/Resume English (DOC)
Bio
أعمل كمدرس لغة إنجليزية مما دعمني  أن أعمل بالترجمة . أنا مبتدئة بمجال الترجمة كوظيقة ،لكن لدي العديد من الترجمات كهواية مفضلة لدي  . درست بعض الكورسات الخاصة  بالكمبيوتر والإنترنت . 
Keywords: Arabic, Education, Media, tourism, travel, technology, dubbing, film, art, literature. See more.Arabic, Education, Media, tourism, travel, technology, dubbing, film, art, literature, slang, idioms Advertising, religion, law, pedagogy, children, localization, food, plants, animal, phylosophy Clothes, fashion, sports, nutrition.. See less.


Profile last updated
Oct 14, 2020



More translators and interpreters: Arabic to English   More language pairs