Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Spanish to Portuguese

Ricardo Alves

Braga, Braga, Portugal
Local time: 03:33 WET (GMT+0)

Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese, English (Variant: US) Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
Specializes in:
Poetry & LiteratureCinema, Film, TV, Drama
Textiles / Clothing / FashionAdvertising / Public Relations
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal, MasterCard, Visa
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto
Experience Years of translation experience: 2. Registered at Dec 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, IBM CAT tool, Idiom, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, Translation Workspace, Wordbee, XTM
CV/Resume Portuguese (PDF), English (PDF)
No content specified
Keywords: Portuguese, English, Spanish, Interpreting, books, literary, cinema, movies, subtitling, subtitle, clothes, clothing, fashion, history, marketing, publicity, experienced, Transcription.

Profile last updated
May 14

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search