Member since Jan '18

Working languages:
Korean to English
English to Korean

hayeon
Korean, English

Seoul, Soul-t'ukpyolsi, South Korea
Local time: 05:33 KST (GMT+9)

Native in: Korean Native in Korean
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Law (general)Advertising / Public Relations

Translation education Graduate diploma - Macquarie University in Australia
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Dec 2017. Became a member: Jan 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOCX)
Bio
Hello,

It is a great pleasure to meet you on this online site.

I have majored in English language and literature in Seoul, South Korea. And then I entered Macquarie University in Sydney, Australia.
Furthermore, this year I completed the course of legal translation in Ewha Womans University.

My brother is a lawyer, and if I encounter difficult legal concept, my brother is always there to answer my questions, which is really helpful in legal translation.
Therefore, if you commission legal translation, you have the advantage of 1 plus 1 effect.

Before working on translation, I always look up the related texts or do google search to enhance context and style as well as accurate communication.

I will do my best in producing translations satisfactory to my clients.

Thank you for reading this short introduction about myself.


Profile last updated
Jan 5



More translators and interpreters: Korean to English - English to Korean   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search