Working languages: Slovak to English English to Slovak Spanish to Slovak
Petra Pančíková Translator from English and Spanish
Local time: 08:34 CEST (GMT+2) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Voiceover (dubbing), Transcription, Interpreting, Copywriting
Specializes in: Advertising / Public Relations Human Resources Management Linguistics Music Media / Multimedia Marketing / Market Research History Tourism & Travel
Also works in: Transport / Transportation / Shipping Poetry & Literature Textiles / Clothing / Fashion Sports / Fitness / Recreation Art, Arts & Crafts, Painting
Master's degree - Comenius University in Bratislava Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Dec 2017. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Hello everybody !
I offer translation services from Englishand Spanish to Slovak language, and vice versa.
I specialize in following texts:
BUSINESS - Human Resources, business communication, marketing, presentations, production, press releases, agreements, CV, work instructions, manuals, contracts (NOT SWORN TRANSLATION) AUDIOVISUAL TRANSLATION - subtitles, voiceover BUILDING - construction, architecture, design, art, systems and installations, tools and machines, materials, furniture ECOLOGY - sustainable development, environment, energy, natural disasters, vegan society TRAVEL - tourism, migration, travel agency, transport PRESS - traveling, architecture, politics, science, sociology, education, new technologies, graphic programs, design, art RESEARCH STUDIES - history
Profile last updated Mar 25