Working languages:
English to Chinese

Sophia91
Business Translator

Shanghai, China
Local time: 07:16 CST (GMT+8)

Native in: Chinese (Variants: Shanghainese, Simplified) Native in Chinese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Services Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Vendor management
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Law: Contract(s)
General / Conversation / Greetings / LettersComputers (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Rates
English to Chinese - Rates: 0.05 - 0.12 USD per word
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Check
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Shanghai International Studies University
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Dec 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Chinese (College English Test)
English to Chinese (Cambridge University (ESOL Examinations))
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, AutoCAD, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Bio

I worked in a multinational company at the beginning of my career. We cooperated with a lot of Fortune 500 companies. I translated the files from the headquarters as an HR assistant. I also did some purchasing as a logistics specialist as well as doing some translation and interpreting to help my colleagues from all over the world to communicate with each other. Then I taught English. Now I'm a freelancer. I've translated English to Chinese or vice-versa in several fields and interpreted at exhibitions and fairs.

I'm familiar with the supply chain management, the operation of a company and the principle of the machines. I have a passionate interest in languages, so I'm committed to express the writers' or speakers' ideas accurately. Also, I'm efficient, finishing my tasks before the deadline.

Translation & Liaison Interpreter: English to Chinese
Chinese to English

Keywords: English-Chinese, business, machinery, IT, education, film


Profile last updated
Aug 3



More translators and interpreters: English to Chinese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search