Working languages:
English to Portuguese
French to Portuguese
Spanish to Portuguese

Rui Gesto
Professional Translator

Porto, Porto, Portugal
Local time: 23:27 WEST (GMT+1)

Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
HistoryTourism & Travel
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Bachelor's degree - Instituto Superior Contabilidade Administração Porto
Experience Registered at ProZ.com: Dec 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
I am a professional translator from Portugal and I have a degree in Administrative Assistance and Translation.
I have three years of professional experience. During this time I translated several types of documents including:
- User manuals;
- Official documents;
- Medical reports;
- Articles;
- Academic texts;
- Press releases;
- Presentations;
- Among others ...

I also do reviews and proofreading. If requested I can do as well interpretations, but only in Portugal from English into Portuguese. My pairs of languages are the following:

English » Portuguese
French » Portuguese
Portuguese » English
Portuguese » French

I can provide my updated CV and diploma (in Portuguese) if requested.
Keywords: portuguese, english, translation, graduation, degree, iscap


Profile last updated
Dec 22, 2017






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search