Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English


Medan, Sumatera Utara, Indonesia
Local time: 01:19 WIB (GMT+7)

Native in: English Native in English, Indonesian Native in Indonesian
  • PayPal accepted
  • Send message through Yahoo IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Operations management
Specializes in:
Computers: SoftwareSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)
General / Conversation / Greetings / LettersGames / Video Games / Gaming / Casino
Education / PedagogyTourism & Travel
Payment methods accepted Visa, PayPal, Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - STMIK Mikroskil Medan
Experience Years of translation experience: 6. Registered at Dec 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Swordfish
About me
Hello there..

My name is Rudy, a Native Indonesian who have an excellent skill of speaking, listening, and writing in English, currently base in Medan, North Sumatera, Indonesia.

I am a freelance translator from English to Bahasa Indonesia or vice versa. I have been experienced in Localization and Translation. While my main job is as SAP Project Manager, with more than 40 projects all over the world. My profesional profile can be seen in LinkedIn.

Looking forward to work with you soon.

Hope to work with you soon.

Thank you,
Keywords: Bahasa Indonesia, Bahasa, Indonesian, Indonesia, game, games, business, website, web, web site, site, software, localization, translate, translation, accounting, finance, financial, press release, marketing, media, business, tax, blog, telecommuncation, telecom, food, politic, travel, travelling, marketing, report, copywriting, copy, write, copywrite, editing, proofreading, information technology, tvc, script, subtitle, subtitling, novel, technology, magazine, social, youtube, film, art, literature, article ndonesian, english, localization, translation, marketing, business, accounting, press release, financial report, company's profile, CV, Resume, blog, food, travel, hospitality, marketing material, Telecommunication

Profile last updated
Jan 26

More translators and interpreters: English to Indonesian - Indonesian to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search