Working languages:
German to French
English to German
French to English

Madame Laeticia
Skilled French-English-German Translator

Accra, Ghana
Local time: 19:32 GMT (GMT+0)

Native in: French (Variant: Standard-France) Native in French
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management, Operations management, Copywriting
Expertise Detailed fields not specified.
Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education Bachelor's degree - Ghana School of Languages
Experience Years of translation experience: 6. Registered at Dec 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, OCR [Optical Character Recognition], SDL TRADOS
CV/Resume English (DOC)
I am Laeticia Obiang, I live in the beautiful country of Ghana, Accra. I'm a 32 years old skilled translator interpreter from Gabon. I've worked as a translator for Olam Gabon for 2 years and as a General Manager Assistant in a Government Agency in Gabon which has led me on missions in Cyprus and Ethiopia, among others... Dealing with people of various backgrounds and levels in society is an art and I am confident to say that my years of traveling around the world has enabled me to become open-minded and sociable.
I am a hard working and technically skilled young woman, I'm very passionate in everything that I put my heart into. I love working in business communication environment especially in interpretation and translation and on tasks that have to do with document treatment. I gained quite a lot of experience in these areas during my years in Germany and Gabon.
Now I am looking for an On-line job that is home based so that i can earn some living as a freelancer. I have flexible time.

Laeticia OBIANG

Translator Interpreter\Corporate English Training\Live chat agent\Customer services\Business administration

Tel: +233.55.905.9068
Skype: Obiang Laeticia

Rates: 0.08$ - 0.012$ per word, 20$ - 35$ per page
Softwares: MemoQ and SDL Trados 2015
Keywords: French, English, German, Spanish, Fang, Translator, Interpreter

Profile last updated
Mar 1

More translators and interpreters: German to French - English to German - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search