Member since Jan '18

Working languages:
French to English

Carol Bagshawe
Commercial, legal, travel and the arts

East Grinstead, United Kingdom
Local time: 19:49 BST (GMT+1)

Native in: English (Variant: British) Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Business/Commerce (general)Law: Contract(s)
Tourism & Travel
Translation education Other - Dip. Trans CIOL
Experience Years of translation experience: 19. Registered at Dec 2017. Became a member: Jan 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (Chartered Institute of Linguists)
French to English (Institute of Translation and Interpreting)
Memberships ITI, CIOL
Software Microsoft Word, SDL TRADOS
Professional practices Carol Bagshawe endorses's Professional Guidelines.

I have always enjoyed languages, so becoming a translator was a natural career path after 15 years of employment in the corporate world.

My business experience was in project management, administration, marketing, sales analysis and travel operations within a European environment. During this time I obtained the Diploma in Translation from the Chartered Institute of Linguists and the Diploma in Marketing from the Chartered Institute of Marketing.

I am now an experienced and highly qualified translator, having worked freelance for 19 years. Most of my work is in the business/corporate sector but also includes substantial legal/contractual work. My other specialist areas include travel, tourism, the arts and music, especially opera.

I pride myself on the quality of my work and my attention to detail. I always make time to check my translations very thoroughly and I never miss a deadline. I also strive to offer a friendly and highly professional service and build good relationships with my clients, several of whom I have been working with over many years.

Profile last updated
Jun 4

More translators and interpreters: French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search