Working languages:
Turkish to English

Turkish-English Error-Free Translations

Izmir, Izmir, Turkey
Local time: 07:29 +03 (GMT+3)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Government / PoliticsMilitary / Defense

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 5
Portfolio Sample translations submitted: 4
Experience Years of translation experience: 19. Registered at Jan 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Turkish to English (University of Manchester)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Resident in Turkey since 1998 after studying Turkish and Russian at Manchester University. I taught TEFL for a couple of years and worked as a translator for Turkish Daily News. Since November 1999 I have been translating Turkish mainstream and fringe media into English for a US-based news agency. Married to a Turkish national. I specialize in Turkish politics, domestic and foreign policy, defense and Defense Industry topics. I have done ad-hoc translations for research assistants and professors in such fields as nuclear medicine, dentistry, fashion and pedagogy. I do not use or know how to use any CAT tools. Haven't needed to so far.
Keywords: Turkish, politics, domestic policy, foreign policy, military, defense, SSM, mainstream media, medical, accounting, aerospace

Profile last updated
Jan 17

More translators and interpreters: Turkish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search